Мои Телевизоры

Поговорим о школе

Шумер против Египта

Бороды, наколки, качки

Обратно в мавзолей



Про итальянский язык

Я когда вдруг внезапно слышу итальянский язык — сразу ощущаю какую-то мощную волну внезапно накатывающегося счастья. Прямо вот такой запах счастья! Il sapore della felicita! Прямо как рефлекс! Даже зимой. Никакой другой язык подобных эмоций не вызывает. Наверное, именно он является моим языком, но я знаю его недостаточно хорошо, хоть и изучал с лет 10, причем интересным образом — по песням! Брал песни и переводил, хотя и книжка по грамматике была. Он не такой величественный как родственный ему латинский, но одновременно он лишен «античной монументальности» и загадочности характерной в общем для всех древних языков. И эстетический он великолепен. Есть в нем внутреннее тепло, чего, кстати, нет ни в английском, ни в немецком, да и для быстрого разговора очень удобный, можно легко говорить по 60-70 слов в минуту. Не удивительно, что на этом языке написано бесконечное количество красивых песен и опер, а итальянцы очень редко поют по-английски, в отличие от тех немцев или скандинавов.

Tags: ,

Рецензии

Техника

Статьи

Оперы